Excursion Africa Fabrics Tourism Trade Exhibition and Awards Lekki April 2023

Attention to the Privately owned organisations and the Consulate General Cultural,Tourism and Commercial section

Attention à toutes les organisations privées, sections culturelles, touristiques et commerciales du consulat général

الاهتمام بجميع المنظمات المملوكة ملكية خاصة والأقسام الثقافية والسياحية والتجارية في القنصلية العامة

Invitation Letter To Participate in The Excursion Africa Fabrics Tourism Trade Exhibition and Awards Lekki April 2023.

We the above named organisation hereby officially invite the Privately owned organisations and the Consulate General of all African Countries , the Culture and Tourism Department and their home country companies that specializes in the locally made fabrics that depict and promote the tradition and culture of the people in Africa to come and exhibit at the The Excursion Africa Fabrics Tourism Trade Exhibition and Awards.

Nous, l'organisation nommée ci-dessus, invitons officiellement les organisations privées et le consulat général de tous les pays africains, le département de la culture et du tourisme et les entreprises de leur pays d'origine spécialisées dans les tissus fabriqués localement qui dépeignent et promeuvent la tradition et la culture du peuple en Afrique à venir exposer au salon The Excursion Africa Fabrics Tourism Trade Exhibition and Awards.

نحن المنظمة المذكورة أعلاه ندعو رسميًا المنظمات المملوكة للقطاع الخاص والقنصلية العامة لجميع البلدان الأفريقية إلى إدارة الثقافة والسياحة وشركات بلدانهم الأصلية المتخصصة في الأقمشة المصنوعة محليًا والتي تصور وتروج لتقاليد وثقافة الناس في البرازيل للحضور والعرض في معرض وجوائز The Excursion Africa Fabrics Tourism Trade.

The Privately owned organisations and the mission stands to benefit greatly at the event, being a trade exhibition located at the heart beat of Ibeju - Lekki in Lagos Island, coast line along the road opposite to Dangote Refinery, the (5 )five day to the before and during Easter holidays , it is an avenue to do Easter Shopping, buy and sell locally made African Fabrics and varieties of products that project the culture and identity of the African to other people of other nations,

Les organisations et la mission privées bénéficieront grandement de l'événement, étant une exposition commerciale située au cœur d'Ibeju - Lekki sur l'île de Lagos, sur la côte le long de la route en face de la raffinerie de Dangote, les (5) cinq jours qui précèdent et pendant les vacances de Pâques, c'est une avenue pour faire du shopping de Pâques, acheter et vendre des tissus africains fabriqués localement et des variétés de produits qui projettent la culture et l'identité de l'Africain à d'autres peuples d'autres nations.

ستستفيد المنظمات والرسالة المملوكة للقطاع الخاص بشكل كبير من هذا الحدث ، كونه معرضًا تجاريًا يقع في قلب إيبيجو - ليكي في جزيرة لاغوس ، الخط الساحلي على طول الطريق المقابل لمصفاة Dangote ، وهو (5) خمسة أيام قبل ذلك. وأثناء عطلة عيد الفصح ، فهي وسيلة للقيام بالتسوق في عيد الفصح وشراء وبيع أقمشة أفريقية محلية الصنع وأنواع مختلفة من المنتجات التي تعكس ثقافة وهوية أفريقيا لشعوب أخرى من الدول الأخرى.

The Privately owned organisations and the Mission culture department stands the chance to give a talk on their foreign desk services and network with other people from the business world, advertising the business opportunities, exhibits attractive souvenirs, products, services and those industrial machines used in the modern day production of the local fabrics, demonstrate varieties of fashion designs and projecting acceptable cultural dressing to the attractions of participants and visitors, traders, etc.

Le département de l'organisation commerciale et de la culture de la mission a la possibilité de donner une conférence sur leurs entreprises, les services de bureau à l'étranger et de réseauter avec d'autres personnes du monde des affaires, en annonçant les opportunités commerciales, en exposant des souvenirs attrayants, des produits, des services et les machines industrielles utilisées dans le production moderne des tissus locaux, faire la démonstration de variétés de créations de mode et projeter une tenue culturelle acceptable aux attractions des participants et des visiteurs, des commerçants, etc.

يتمتع قسم ثقافة تنظيم الأعمال والرسالة بفرصة إلقاء محادثة حول أعمالهم وخدمات المكاتب الأجنبية والتواصل مع أشخاص آخرين من عالم الأعمال ، والإعلان عن فرص الأعمال ، ويعرض الهدايا التذكارية الجذابة والمنتجات والخدمات وتلك الآلات الصناعية المستخدمة في إنتاج الأقمشة المحلية في العصر الحديث ، وإظهار أنواع مختلفة من تصميمات الأزياء وإبراز الملابس الثقافية المقبولة لمناطق الجذب للمشاركين والزوار والتجار ، إلخ.

Above all we invite you come explore and enjoy Easter holidays at Villa RICA Resorts, the private beach with lots of indoor and outdoor fun activities and second to none facilities, the environment well secured and the support of Nigerian Police Force security backup through the event, during and after the Easter holidays.

Surtout, nous vous invitons à venir explorer et profiter des vacances de Pâques à Villa RICA Resorts, la plage privée avec de nombreuses activités amusantes intérieures et extérieures et des installations incomparables, l'environnement bien sécurisé et le soutien de la sécurité de la police nigériane tout au long de l'événement, pendant et après les vacances de Pâques.

قبل كل شيء ، ندعوك للحضور والاستمتاع بعطلات عيد الفصح في منتجعات Villa RICA ، الشاطئ الخاص مع الكثير من الأنشطة الترفيهية الداخلية والخارجية والمرافق التي لا يعلى عليها ، والبيئة المؤمنة جيدًا ودعم قوات الشرطة النيجيرية الاحتياطية الأمنية خلال الحدث ، خلال وبعد عطلة عيد الفصح.

The Excursion Africa Magazine Special Edition to promote Privately owned organisations and the Consulate General of all African Tourism and Hospitality business owners and their outfit to numerous people both online and hardcopy publications .

L'édition spéciale du magazine Excursion Africa pour promouvoir les organisations privées et les propriétaires d'entreprises de tourisme et d'accueil du consulat général et leur tenue auprès de nombreuses personnes, à la fois en ligne et sur papier.

إصدار خاص من مجلة Excursion Africa Magazine للترويج للمؤسسات المملوكة للقطاع الخاص وأصحاب أعمال القنصلية العامة للسياحة والضيافة وملابسهم للعديد من الأشخاص على الإنترنت والمنشورات المطبوعة.

For the 5 day event at the Villa RICA Resorts, would be at a discounted price for both the hotel accommodation, feeding and exhibition stand in addition Certificate of Participation would be given to all exhibitors.

Pour l'événement de 5 jours à la Villa RICA Resorts, serait à un prix réduit pour l'hébergement à l'hôtel, l'alimentation et le stand d'exposition en plus un certificat de participation serait remis à tous les exposants.

بالنسبة للحدث الذي يستمر 5 أيام في منتجع Villa RICA ، سيكون بسعر مخفض لكل من الإقامة في الفندق والتغذية ومنصة العرض بالإضافة إلى منح شهادة المشاركة لجميع العارضين.

For more information, kindly callindly call (+234) 08020953800

Thank you
Signed
Rasaki OLIYIDE MITPN, MNIM
The Founder /CEO
ELIM EDUCATIONAL AGENCY LIMITED
Excursion Africa Media
ELIM Enterprises